滿江紅

宋代 • 康與之

嘆詩書萬卷、致君人，番沈陸。
……且置請纓封萬戶，徑須賣劍酬黃犢。
慟當年、寂寞賈長沙，傷時哭。

譯文：

可嘆我雖讀了萬卷詩書，本想做個能輔佐君王的人，卻反而沉淪落魄。
……暫且放下請纓殺敵、建功封侯的壯志吧，乾脆賣掉寶劍去買頭小黃牛耕種。
遙想當年，那孤寂落寞的賈誼，爲時事而哀傷痛哭，實在令人悲慟不已啊。