失调名

宋代 • 崔若砺

愁?有兵尊，老怕能言李。

译文：

这两句诗大概的意思是：忧愁就像被某种力量紧紧缠住一样，让人只想借酒消愁，沉溺在酒杯之中；年纪大了之后，害怕像汉代能言善辩的李膺那样的人物。这里“能言李”可能是化用了关于李膺的典故，李膺以能言和刚正著称，也许诗人是觉得自己年老，不愿再面对这种能言善辩之人带来的压力或者麻烦等情况。