浪淘沙

宋代 • 仲並

趁拍舞初筵。
柳嫋春煙。
街頭桃李莫爭妍。
家本鳳樓高處住，錦瑟華年。
不用抹繁弦。
歌韻天然。
天教獨立百花前。
但願人如天上月，三五團圓。

譯文：

在宴會開場時，舞者踩着節拍翩翩起舞。那身姿就如同春日嫋嫋柳絲輕拂着煙霧一般輕盈美妙。街頭那些爭奇鬥豔的桃李花啊，你們就別再競相展現豔麗了。這位舞者本就出身於富貴高貴的人家，正處在如詩如畫、青春美好的年紀。

她不需要用複雜繁多的琴絃來伴奏，她的歌聲韻調自然天成。上天彷彿特意讓她在百花叢中脫穎而出，獨樹一幟。只希望人們能像那天上的月亮一樣，每個月的十五都能團圓美滿。