武陵春

宋代 • 史浩

报道东皇初弭节，芳思满凌晨。
争看钗头彩胜新。
金字写宜春。
四坐行盘堆白玉，纤手自和匀。
恰似蟾宫妙丽人。
将月出浮云。

译文：

有人来报，掌管春天的东皇太一刚刚停下他的车马，这清晨时分，处处都弥漫着浓浓的春意与情思。人们都争着去看那女子头上新颖别致的彩胜头饰，上面还写着用金字书写的“宜春”字样。

宴席上，四座摆放的盘子里堆满了像白玉一样的美食，这些都是美人用她纤细的双手亲自调和制作而成的。这位美人就好似月宫之中的仙子一般，从浮云后面缓缓现身，美得令人惊艳。