念奴娇

银塘江上,展鲛绡初见,长天一色。 风拭菱花光照眼,谁许红尘轻积。 转盼冯夷,奔云起电,两岸惊涛拍。 振空破地,水龙争喷吟笛。 客有步屧江干,胸吞奇观,寄英词元白。 素壁淋浪翻醉墨,飘洒神仙踪迹。 好待波匀,横飞小艇,快引香筒碧。 烟消月出,不眠拚了通夕。

译文:

在银塘江上,江面如同展开的鲛绡绸缎,与长天融合成一片纯净的色泽。 微风好似一双轻柔的手,擦拭着如菱花镜般的江面,让它波光粼粼、耀眼夺目,又有谁能允许这纯净的江面上沾染一丝尘世的污浊呢。 转眼间,仿佛江神冯夷现身施法,只见风云奔涌、闪电乍现,江两岸的惊涛不断拍打着堤岸。 那涛声仿佛能振破长空、穿透大地,就像水中蛟龙在争相喷吐、吟唱着激昂的曲调。 有客人迈着从容的步伐漫步在江边,胸中容纳下这壮丽的奇观,还以堪比元稹、白居易的才华写下豪迈的诗词。 洁白的墙壁上,他趁着醉意挥毫泼墨,字迹肆意流淌,宛如神仙留下的踪迹般潇洒飘逸。 等江波平静下来,就赶紧驾驶着轻快的小艇在江上飞驰,再畅快地饮下那碧绿色的美酒。 待到烟雾消散、明月升起,今晚就索性不眠不休,尽情享受这良辰美景。
关于作者
宋代史浩

史浩(1106年—1194年),字直翁,号真隐。明州鄞县人,南宋政治家、词人。高宗绍兴十五年(1144年)进士,由温州教授除太学正,升为国子博士。他向宋高宗建议立太子,以此受知于朝廷,绍兴三十二年,宋孝宗即位,授参知政事。隆兴元年,拜尚书右仆射。淳熙十年,除太保致仕,封魏国公。宋光宗御极,进太师。绍熙五年,薨,年八十九,封会稽郡王。宋宁宗登基,赐谥文惠。嘉定十四年,以子史弥远贵,追封越王,改谥忠定,配享孝宗庙庭。为昭勋阁二十四功臣之一。

纳兰青云