满庭芳

宋代 • 史浩

梅萼冰融，柳丝金浅，绪风还报初春。
木君青旆，猎猎下苍旻。
亲捧虚皇妙旨，将枯朽、咸与维新。
须臾见，芳郊乐圃，生气遍无垠。
青丝，行白玉，一杯介寿，红浪粼粼。
便安排歌舞，蝶翅莺唇。
别有神仙窟宅，乾坤内、充满氤氲。
功成处，花开不老，酒熟镇甘醇。

译文：

梅花的花骨朵上的冰雪已经消融，柳丝呈现出浅浅的金黄色，微风送来了初春的消息。掌管春天的青帝，挥舞着青色的旗帜，浩浩荡荡地从天空降临人间。他亲自捧着天帝的精妙旨意，要让那些枯萎腐朽的万物都焕发出新的生机。转眼间，芬芳的郊外和欢乐的园圃，到处都充满了蓬勃的生气。

人们用青丝缠壶，端来白玉杯，斟上一杯美酒祝寿，酒面泛起层层红波。随即安排起歌舞表演，舞者如蝴蝶般轻盈，歌者似黄莺般娇俏。在这世间，还有如同神仙居住的地方，天地之间都弥漫着祥瑞的气息。待到大功告成之时，花朵永远不会凋谢，美酒永远香醇甘美。