菩萨蛮

宋代 • 史浩

提壶漫欲寻芳去。
桃红柳绿年年事。
唯有列仙翁。
清明本在躬。
何须从外讨。
皮里阳秋好。
堪羡个中人。
无时不是春。

译文：

提着酒壶，我本想随意地去寻觅那美好的春光。每年到这个时候，桃花总是那么红艳，柳树也总是这般翠绿，年复一年皆是如此景象。

只有像列仙翁那样的人，他们自身就有着清明的品性。

又何必到自身之外去寻求呢？他们内心自有评判，有着洞察世事的智慧。

真让人羡慕那些领悟了真谛的人啊，对他们来说，无论什么时候都仿佛身处春天一般，心中永远充满着生机与美好。