花心动

宋代 • 史浩

迟日轻阴，雨初收，花枝湿红犹滴。
玉镫绣鞯，才得新晴，柳岸往来如织。
画楼几处珠帘卷，风光遍、神仙瑶席。
萃佳景，分明管领，一陂澄碧。
忽见波涛噀激。
苍烟际、双龙起为勍敌。
桂楫拨云，鼍鼓轰雷，竞夺锦标千尺。
恁时彩舰虹桥畔，舂容引、宝觥霞液。
兴浓处，笙歌又还竟夕。

译文：

春日里，天色微阴，刚刚下过的雨停了，花枝上还挂着湿漉漉的红雨，水珠不时滴落。那装饰精美的马，配上华丽的马鞍，趁着雨过初晴，人们在柳岸来来往往，热闹得如同穿梭交织的丝线。

好几处画楼上，珠帘高高卷起，眼前风光无限，就像神仙摆下的盛宴一般美妙。这里汇聚了如此美好的景致，仿佛能将一切美景都掌控在手中，那一汪池塘里，碧水澄澈平静。

忽然间，水面上波涛涌起，好似喷发激荡。在苍茫的烟雾边缘，两条龙舟如同蛟龙一般奋勇而起，成了强劲的对手。划船的人奋力划动着桂木船桨，就像拨开云雾一样，鼍皮做的鼓敲得如雷轰鸣，大家都在竞相争夺那长长的锦标。

到那时，彩船停靠在虹桥畔，人们舒缓从容地举杯，杯中盛着如彩霞般艳丽的美酒。兴致正浓的时候，笙歌乐舞一直持续到了夜晚。