临江仙

宋代 • 史浩

绣幕罗裙风冉冉，象床毡幄低垂。
兽炉香袅锦屏围。
不贪敧钿枕，偏爱倚花枝。
软玉红绡轻暖透，温温翠袖扶持。
正忺安稳坐移时。
雨云忘峡梦，身境是瑶池。

译文：

那绣制的帘幕随风轻轻飘动，身着罗裙的佳人也似被微风轻拂，姿态柔美。精美的象牙床和毡制的帐幕低垂着，营造出私密温馨的氛围。
室内兽形的香炉里，香烟袅袅升腾，环绕在锦屏周围。佳人不贪恋那镶嵌着钿饰的枕头，却偏偏喜欢斜倚在花枝旁。
她身着软玉般光泽的红绡衣物，温暖的感觉轻轻透入肌肤，身旁翠袖佳人温柔地扶持着她。
她正惬意地安稳坐着，时间不知不觉就过去了。此刻，她忘却了巫山云雨般的绮梦，感觉自己仿佛身处瑶池仙境一般，身心都沉浸在这美好的环境之中。