點絳脣

宋代 • 史浩

千里歡謠，使君美政高三輔。
沸天簫鼓。
笑擁鋒車去。
臥轍攀轅，漫擬雙旌住。
還知否。
禁林深處。
已闢金閨路。

譯文：

在這方圓千里的土地上，到處都回蕩着百姓歡快的歌謠，這位州郡長官（使君）施行的美善政績超過了京城附近的高官們。街頭巷尾簫鼓喧鬧，樂聲震天，百姓們滿臉笑容，簇擁着長官乘坐的馬車，送他去赴新的任命。

有人躺在道路上阻攔車輛，有人攀住車轅挽留，大家空自想着能讓長官的旗幟停留在此地。可他們哪裏知道，在那宮廷的翰林院裏，早就爲長官開闢好了通往朝廷中樞的道路。