喜迁莺

宋代 • 史浩

凤阙朱旗展，弄罢五弦，南薰敲竹。
雨糁桃蹊，钱浮荷沼，一瞬染成新绿。
玉皇香案吏，曾是时、鹤飞江国。
对此际，每丹霄效瑞，非烟郁郁。
卜筑。
陶山曲，风榭月台，图画应难足。
绿绮春浓，青蛇星烂，肯便稳栖烟麓。
玳筵称寿，清皓齿、霏霏珠玉。
竞屈指，看芝封紫检，鸣驺入谷。

译文：

皇宫中朱红色的旗帜迎风招展，宛如奏响了宏大的乐章。帝王演奏完五弦琴，那如《南风》般的雅乐好似敲击着翠竹，余音袅袅。

细雨如碎米般洒落在种满桃树的小径上，浮萍像铜钱一样漂浮在荷花池中，转眼间，整个世界都被染成了一片清新的绿色。您本是玉皇大帝香案前的近臣，曾经如仙鹤般飞到这江南之地任职。在这时候，天空常常呈现祥瑞之象，五彩祥云浓郁繁盛。

您选择在陶山的山坳里建造居所。那里有临风的水榭和赏月的高台，就算是用最精妙的画笔也难以描绘出它的美景。春日里，琴音如绿绮般悠扬，剑光如青蛇般闪耀，您又怎会安心栖息在这烟雾缭绕的山麓呢？

在华丽的宴席上，人们为您祝寿，美女们轻启皓齿，歌声如同霏霏飘落的珠玉般悦耳动听。大家都扳着手指计算着，等着看到皇帝用紫泥封缄的诏书，到那时，您将带着侍从的车马浩浩荡荡地进入山谷来接您回朝任职。