驀山溪

宋代 • 史浩

清淡無限，林下逢人少。
騎馬踏紅塵，恁區區、何時是了。
名場利海，畢竟白頭翁，山簇翠，水拖藍，只個生涯好。
君侯灑落，卜築開冰沼。
三徑直危樓，遍巖隈、幽花香草。
風勾月引，餘事作詩人，詞歌雪，氣凌雲，寒瘦倫郊島。

譯文：

這山林之間有着說不盡的清幽淡雅，在這山林中很少能碰到其他人。那些騎着馬奔波在塵世裏的人啊，爲了功名利祿如此勞碌，到底什麼時候纔是個頭呢。在名利的場海里折騰，到最後也不過是變成個白頭老翁罷了。再看看這四周，山巒簇擁着，一片翠綠，水流綿延，好似拖着藍色的綢緞，這樣的生活纔是真正美好的啊。

您爲人灑脫不羈，選擇在這裏建造房屋，還開鑿瞭如冰般澄澈的池塘。三條小徑直通高聳的樓閣，那樓閣遍佈在山岩的角落，周圍都是清幽的花香和嫩綠的香草。您在這清風明月的陪伴下，閒時還能當個詩人。您的詩詞就像那潔白的雪一樣純淨，氣勢如同凌雲一般豪邁，那清瘦寒峭的風格簡直可以和孟郊、賈島相媲美。