漁夫舞

宋代 • 史浩

試倩霜刀登玉縷。
銀鱗不忍供盤俎。
擲向清波方圉圉。
休更取。
小槽且聽真珠雨。

譯文：

試着請那鋒利的刀將魚切成如白玉般的絲縷。可看着那銀色的魚鱗，實在不忍心把這魚做成盤中的菜餚。於是便把它投回清澈的水波之中，看它在水中自由自在地遊着。算了，別再去捕撈它啦。且來聽聽那小酒槽裏，酒如珍珠般滴落的聲音吧。