花舞

宋代 • 史浩

是非場，名利海，得喪炎涼徒自苦。
至樂陶陶，唯有醉鄉，誰向此間知趣。
花下一杯一杯，且莫把、光陰虛度。
八極神遊長壽仙，蜾蠃螟蠕休更覷。

譯文：

在這充滿是是非非的場所，追名逐利的苦海之中，人們在得失之間起起伏伏，世態炎涼裏苦苦掙扎，其實都是在自尋煩惱。

真正能讓人感到無比快樂、逍遙自在的，只有沉醉在美酒營造的醉鄉之中，又有誰能真正領悟到這裏面的趣味呢？

在鮮花之下，就一杯接着一杯地暢飲美酒吧，可千萬不要虛度了這大好光陰。

要像那能神遊八方極遠之地的長壽仙人一樣逍遙自在，那些像蜾蠃、螟蛉、蠕蟲之類的渺小生物就別再去在意了。