花舞

对芳辰,成良聚,珠服龙妆环宴俎。 我御清风,来此纵观,还须折枝归去。 归去蕊珠绕头,一一是东君为主。 隐隐青冥怯路遥,且向台中寻伴侣。

译文:

在这美好的时光里,人们相聚一堂,场面十分欢畅。一群穿着华丽如珍珠般服饰、妆容精致如龙凤的女子,环绕在宴会的桌旁。 我好似驾驭着清风一般,来到这里尽情观赏这热闹的景象。我觉得一定要折下一枝花带回去。 回去之后,我要把花蕊和珍珠环绕在头上,要知道这每一朵花可都是由春神精心呵护培育的啊。 我隐隐约约地感觉到,高远的天空路途遥远,让人心生怯意。算了,我还是先在这歌台舞榭之中,去寻找一同玩乐的伙伴吧。
关于作者
宋代史浩

史浩(1106年—1194年),字直翁,号真隐。明州鄞县人,南宋政治家、词人。高宗绍兴十五年(1144年)进士,由温州教授除太学正,升为国子博士。他向宋高宗建议立太子,以此受知于朝廷,绍兴三十二年,宋孝宗即位,授参知政事。隆兴元年,拜尚书右仆射。淳熙十年,除太保致仕,封魏国公。宋光宗御极,进太师。绍熙五年,薨,年八十九,封会稽郡王。宋宁宗登基,赐谥文惠。嘉定十四年,以子史弥远贵,追封越王,改谥忠定,配享孝宗庙庭。为昭勋阁二十四功臣之一。

纳兰青云