太清舞

宋代 • 史浩

漁舟之子來何所。
盡相猜相語。
夜宿玉堂空，見火輪飛舞。
凡心有慮尚依然，復歸指、維舟沙浦。
回首已茫茫，嘆愚迷不悟。

譯文：

有個打漁人家的孩子來到這裏，人們都滿臉猜疑，相互議論紛紛。他說自己夜裏在華麗的宮殿般的地方住宿，還看見像火輪一樣的東西在空中飛舞。可這孩子凡俗的心思和顧慮還是跟平常一樣，之後又返回到原來的地方，把船停靠在沙灘邊。等他再回頭看那奇幻之地時，一切都已變得茫茫然不見蹤跡，真讓人感嘆這些愚鈍執迷的人始終不能醒悟啊。