太清舞

宋代 • 史浩

渔舟之子来何所。
尽相猜相语。
夜宿玉堂空，见火轮飞舞。
凡心有虑尚依然，复归指、维舟沙浦。
回首已茫茫，叹愚迷不悟。

译文：

有个打渔人家的孩子来到这里，人们都满脸猜疑，相互议论纷纷。他说自己夜里在华丽的宫殿般的地方住宿，还看见像火轮一样的东西在空中飞舞。可这孩子凡俗的心思和顾虑还是跟平常一样，之后又返回到原来的地方，把船停靠在沙滩边。等他再回头看那奇幻之地时，一切都已变得茫茫然不见踪迹，真让人感叹这些愚钝执迷的人始终不能醒悟啊。