太清舞

宋代 • 史浩

當時脫得長城苦。
但熙熙朝暮。
上帝錫長生，任跳丸烏兔。
種桃千萬已成陰，望家鄉、杳然何處。
從此與凡人，隔雲霄煙雨。

譯文：

當年擺脫了修築長城的苦難後，只過着安閒和樂、從早到晚都自在的生活。天帝賜予了長生不老之身，便任由時光如跳丸般飛速流逝，太陽和月亮不停地交替變換。種下的千萬棵桃樹如今早已綠樹成蔭，可再眺望家鄉，卻早已渺遠難尋。從這以後就與凡人分隔開來，置身於雲霄煙雨之外，和他們再無交集。