采莲舞

宋代 • 史浩

太华峰头冰玉沼。
开花十丈干云杪。
风散天香闻四表。
知多少。
亭亭碧叶何曾老。
试问霏烟登鸟道。
丹崖步步祥光绕。
折得一枝归月峤。
蓬莱岛。
霞裾侍女争言好。

译文：

在那太华峰的峰巅之上，有一汪如同冰玉般清澈纯净的水沼。沼中盛开着巨大的莲花，花茎高达十丈，花朵直插云霄。微风吹过，那莲花散发出的迷人香气弥漫开来，方圆四周都能闻到。这香气不知能飘散多远，而那挺拔秀丽的碧绿莲叶，也仿佛永远不会老去。

我不禁好奇，倘若我穿过弥漫的烟雾，沿着险峻的鸟道攀登而上，那陡峭的红色山崖上，每走一步都会有祥瑞的光芒环绕。我历经艰辛，终于折下了一朵莲花，带着它回到那月色笼罩的山巅。就好像来到了蓬莱仙岛一样，身着云霞般美裙的侍女们看到我手中的莲花，都纷纷称赞说它美丽极了。