採蓮延遍・採蓮令

霞霄上,有壽鄉廣袤無際。 東極滄海,縹緲虛無,蓬萊弱水。 風生屋浪,鼓楫揚旍,不許凡人得至。 甚幽邃。 試右望金樞外。 西母樓閣,玉闕瑤池。 萬頃琉璃。 雙成倩巧,方朔詼諧。 來往徜徉,霓裳飄搖寶砌。 更稀奇。

譯文:

在那高遠的雲霞之上,有一片廣闊無邊的長壽之鄉。它的東邊直達滄海,那片區域縹緲虛幻,彷彿是傳說中蓬萊仙島所在、弱水環繞之地。這裏風起時,屋舍如在浪中晃動,划船揚起旗幟,不允許凡夫俗子來到此處,顯得格外幽深隱祕。 試着向右邊望去,在金樞星之外的地方,是西王母居住的樓閣。那裏有華麗的玉闕和瑤池,池面像萬頃琉璃般晶瑩剔透。仙女董雙成模樣俊俏,東方朔言辭詼諧。他們在這仙境中悠然往來,身着的霓裳在寶石砌成的臺階上隨風飄搖,實在是太稀奇了!
關於作者
宋代史浩

史浩(1106年—1194年),字直翁,號真隱。明州鄞縣人,南宋政治家、詞人。高宗紹興十五年(1144年)進士,由溫州教授除太學正,升爲國子博士。他向宋高宗建議立太子,以此受知於朝廷,紹興三十二年,宋孝宗即位,授參知政事。隆興元年,拜尚書右僕射。淳熙十年,除太保致仕,封魏國公。宋光宗御極,進太師。紹熙五年,薨,年八十九,封會稽郡王。宋寧宗登基,賜諡文惠。嘉定十四年,以子史彌遠貴,追封越王,改諡忠定,配享孝宗廟庭。爲昭勳閣二十四功臣之一。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序