少年遊

宋代 • 孫道絢

雨晴雲斂，煙花澹盪，遙山凝碧。
驅車問徵路，賞春風南陌。
正雨後、梨花幽豔白。
悔匆匆、過了寒食。
歸家漸春暮，探酴醿消息。

譯文：

雨過天晴，天上的雲朵都收斂起來了，如煙似霧的繁花在微風中輕輕搖曳，遠處的山巒一片翠綠，彷彿凝結着深沉的碧色。

我駕着馬車詢問前行的道路，在這春日的南風裏悠然前行，盡情欣賞着沿途的美景。

雨後的梨花清幽豔麗，那潔白的花朵惹人憐愛。我卻突然有些後悔，自己竟如此匆匆忙忙，不經意間就錯過了寒食節。

等我回到家中，春天已經漸漸接近尾聲了，我急切地想去探尋酴醿花開放的消息。