朝中措

宋代 • 曹勳

鳴珂攬轡玉霄東。
持節散陳紅。
子舍已先多士，一鞭同嫋春風。
西甌舊治，棠陰秀茂，竹馬迎逢。
正焙行馳金殿，仙班看綴夔龍。

譯文：

在那玉霄峯東邊，官員們佩着玉珂、挽着繮繩，場面十分氣派。使者手持符節，前去分發賞賜（這裏“陳紅”可理解爲陳年的貢物之類，也可能象徵着皇帝的恩賜）。

使者的子弟已經比衆多學子先一步取得成就，他們一同在春風中揚鞭馳騁，意氣風發。

在西甌這片曾經治理過的地方，官員昔日種下的甘棠樹鬱鬱蔥蔥、枝繁葉茂，象徵着他的德政。當地的孩子們夾道歡迎，手裏揮舞着竹竿當馬，場面熱鬧而溫馨。

此時，剛烘焙好的上等好茶正快馬加鞭送往金殿，供皇帝享用。可以預見，這位官員很快就會進入朝廷的重要官職行列，和那些賢能的大臣們並肩而立，在朝堂上大展宏圖。