朝中措

宋代 • 曹勋

一封清诏下金鸾。
临遣讲邻欢。
谁问火云挥汗，要看易水摇寒。
何妨谈笑，平生志节，可障狂澜。
预约黄花前后，殊庭瞻对宸颜。

譯文：

皇帝在金銮殿发出一道清晰的诏书，派遣使者前去与邻国交好，共叙欢情。此时谁还在意那炎炎夏日，火云般的烈日让人挥汗如雨呢，人们更关注的是使者前往那易水之畔，带去的和平之意，仿佛能让易水都透出丝丝寒意。

使者又何必在意路途艰辛，尽管谈笑风生地前行。他平生坚守的志节气概，足以抵挡那可能掀起的狂风恶浪，维护和平稳定。

大家早已约好，等重阳节前后，使者完成使命归来，在那华丽的宫殿中再次拜见圣上，汇报出使的情况。