水龍吟

宋代 • 曹勳

海榴紅暖。
圓荷翠小，榭閣薰風淺。
真人撫運，雲龍相際，真賢載誕。
魯國元勳，相門接踵，傳家非遠。
輔中興大業，折衝鄰壤，扶紅日、上霄漢。
端是清明重見。
範陶熔、鹹收羣彥。
垂紳正笏，爐煙不動，宸廷閒燕。
天地平成，父堯子舜，永膺宸眷。
賜我公歲歲，恩榮錫命，向黃金殿。

譯文：

石榴花綻放，顏色如火焰般暖紅。池塘裏的圓荷剛剛冒頭，翠綠鮮嫩，水榭樓閣間，輕柔的薰風緩緩拂過。

如今真命天子順應時運，如同蛟龍得雲雨，風雲際會。就在此時，賢德之人誕生了。他出自魯國的元勳世家，相門之中人才輩出，優良的家風傳承不斷。

他輔佐國家中興的偉大事業，在與鄰國的外交和紛爭中，能夠巧妙應對，克敵制勝，如同將那西沉的紅日重新託舉，使其升入雲霄。

當下，國家再度迎來清明之世。他如同技藝高超的工匠，精心選拔、培養衆多優秀的人才。在朝廷之上，他身着朝服，垂着衣帶，端端正正地手持笏板，安靜肅穆，宮廷中香菸嫋嫋，一切都顯得閒適而莊重。

在他的輔佐下，天地間一片太平，君主聖明，百姓安樂，他永遠得到皇帝的眷顧與恩寵。祝願皇上每年都賜予他榮耀和恩命，讓他能夠常在那金碧輝煌的宮殿之中，享受這份尊榮。