玉蹀躞・解蹀躞

宋代 • 曹勋

红绿烟村惨淡，市井初经虏。
舍馆人家，凄凄但尘土。
依旧春色撩人，柳花飞处，犹听几声莺语。
黯无绪。
匹马三游四楚。
行路漫怀古。
可惜风月，佳时尚羁旅。
归处应及荼䕷，与插云鬓，此恨醉时分付。

译文：

在那一片红绿交织的烟柳笼罩的村庄里，景象一片惨淡，这市井刚刚遭受过敌虏的侵扰。那些房舍馆驿，只剩下一片凄凉，到处都是尘土。

但春天的景色依旧惹人情思，柳花飞舞的地方，还能听见几声黄莺的啼叫。

我黯然神伤，毫无情绪。骑着一匹马，多次在楚地游历。在这漫漫的旅途中，我不禁追思往昔。可惜这美好的风光和时节，我却依然漂泊在外。

等我回到家中，应该赶上荼䕷花开的时候，我要把荼䕷花插在爱人的云鬓之上。而这一路上的离恨，就都在醉酒之时倾诉出来吧。