六花飛

宋代 • 曹勳

寅杓乍正，瑞雲開曉，罩紫府宮殿。
聖孝虔恭，率宸庭冠劍。
上徽稱、天明地察，奉玉檢、璇耀金輝，仰吾君，親被袞龍，當檻俯旒冕。
中興明天子，舜心溫凊，示未嘗閒燕。
禮無前比，出淵衷深念。
贊木父金母至樂，萬億載、日月榮光俱歡忭。
羅綺管絃開壽宴。

譯文：

寅時的北斗星杓剛剛指正，祥瑞的雲朵在拂曉中散開，籠罩着那紫府般的華麗宮殿。

皇帝懷着虔誠恭敬的孝心，率領着宮廷中頭戴冠冕、身佩寶劍的大臣們。爲太后上美好的尊號，這誠心天地可鑑。捧着用玉封緘的文書，那文書閃耀着美玉的光澤、黃金的光輝。仰望着我們的君主，他親自穿上龍袍，站在欄杆前，頭戴冕旒俯視着一切。

這位中興的英明天子，有着像舜帝一樣的孝心，關懷着太后的冷暖，顯示出自己未曾有過清閒安樂的時光。舉行的這場典禮之盛大前所未有，這都出自他內心深處的深切思念。

讚頌着如同木父金母一樣的太后能享至樂，願這歡樂如同日月的光輝，億萬年長久不滅，讓所有人都一同歡欣喜悅。

此時，身着羅綺的歌女和奏着管絃的樂師們已經擺開了盛大的壽宴。