庆清朝

宋代 • 曹勋

绛罗萦色，茸金丽蕊，秀格压尽群芳。
人间第一娇妩，深紫轻黄。
乍过夜来谷雨，盈盈明艳惹天香。
春风暖，宝幄竞倚，名称花王。
朝槛五云拥秀，护晓日、偏宜翠幕高张。
秾姿露叶，临赏须趁韶光。
最喜鉴鸾初试，数枝姚魏插宫妆。
然绛蜡，共花拚醉，莫靳瑶觞。

译文：

那层层叠叠的红色花瓣缠绕出迷人的色泽，金色的花蕊毛茸茸的，娇俏艳丽。它那出众的品格，把世间所有的花卉都比了下去。它是人间最娇艳妩媚的花朵，花色既有深沉的紫色，又有淡雅的黄色。

刚刚经历过昨夜谷雨的滋润，它愈发盈盈动人，明艳的花朵散发着宛如天上才有的香气。在温暖的春风里，它如同被安置在华美的帐幕中，竞相倚靠，不愧被称作“花王”。

清晨，栏杆边五彩祥云簇拥着这秀丽的花朵。在早晨阳光的照耀下，它最适宜在翠绿色的帷幕高高张开的环境中生长。它那艳丽的身姿、带露的叶片，人们观赏它可要趁着这美好的时光啊。

最让人欢喜的是，美人对镜梳妆之时，将几枝名贵的姚黄魏紫牡丹插在发髻上，宛如宫中的妆容一般艳丽。那就点燃红烛，与花一同尽情沉醉，可不要吝惜手中精美的酒杯呀。