夜合花

宋代 • 曹勋

星拱尧眉，日临云幄，晓天初静炎曦。
香凝翠扆，花笼禁殿风迟。
彩山高与云齐。
奉明主、玉斝交挥。
庆天申旦，九州四海，同咏昌时。
今年麦有双歧。
别有琅玕并节，深秀联枝。
丰世瑞物，嘉祥效祉熙熙。
坐中莫惜沈醉，仰三圣、玉德光辉。
献南山寿，严宸万载，永奉垂衣。

译文：

群星环绕着如同尧帝一般的天子之眉，太阳照耀着华丽的帐幕，清晨时分天空刚刚安静下来，炽热的阳光初照大地。
宫殿中翠色的屏风散发着香气，花朵簇拥着宫廷大殿，微风缓缓吹拂。
彩山高耸，几乎与云朵平齐。臣子们侍奉着圣明的君主，一同举杯交错畅饮。
在君主寿辰的这一天进行庆祝，九州四海的人们，都一同歌颂这昌盛的时代。
今年的麦子长出了双穗。此外还有像美玉般的竹子，竹节相连，枝叶繁茂秀丽，紧密相连。
这些都是太平盛世的祥瑞之物，各种吉祥的征兆都显示着天下和乐、福祉绵延。
在座的人不要吝惜一醉方休，仰望太祖、太宗、真宗三位圣人般君主的美德光辉。
向君主献上如南山般长久的寿礼，愿帝王的宫殿千秋万代，君主能够永远无为而治，天下太平。