安平樂・安平樂慢

宋代 • 曹勳

聖德如堯，聖心如舜，欣逢出震昌期。
中興繼體，撫有寰瀛，三陽方是炎曦。
萬國朝元，奉崇嚴宸扆，咫尺天威。
瑞色滿三墀。
漸嵩呼、均慶彤闈。
正金屋妝成，翠圍紅繞，香靄高散狻猊。
東朝移雕輦，與坤儀、同奉瑤卮。
闔殿花明，億萬載、鹹歌壽祺。
視天民，永祈寶曆，垂衣端拱無爲。

譯文：

當今聖上的品德如同堯帝一般高尚，聖上的心懷就像舜帝一樣寬廣，十分有幸能遇到這如同太陽昇起般的昌盛時期。聖上中興帝業，繼承大統，統治着整個天下。此時正值三陽開泰，就像炎炎烈日，一片繁榮。

天下萬國都來朝拜，恭敬地簇擁在威嚴的宮殿中，衆人離天子的威嚴只有咫尺之遙。吉祥的瑞氣瀰漫在宮殿的三層臺階上。漸漸響起山呼萬歲的聲音，整個宮廷都沉浸在慶祝的氛圍裏。

華麗的宮殿中，美人梳妝打扮完畢，周圍翠衣彩服環繞，香氣從形如狻猊的香爐中嫋嫋升起，四處飄散。太后乘坐着精美的車輦來到，與皇后一同恭敬地捧着玉杯向聖上敬酒。整個宮殿繁花似錦，光彩照人，祝願聖上能夠千秋萬代，大家都歌頌着這長壽與吉祥。

聖上關懷天下百姓，我們永遠祈求國運長久，願聖上能垂衣拱手，無爲而治，讓國家長治久安。