透碧霄

宋代 • 曹勳

閬苑喜新晴。
正桂華、飄下太清。
寶篽涼秋，夢祥明月，天開輔盈成。
宮闈女職遵慈訓，見海宇儀型。
奉東朝、晨夕趨承。
化內外、鹹知柔順，已看彤管賦和平。
宴坤寧。
香騰金猊，煙暖祕殿綵衣輕。
六樂絲竹，繞雲縈水，總按新聲。
天臨帝幄，親頒壽酒，恩意兼勤。
雁行綴、宰府殊榮。
願萬億斯年，南山並永，坤厚贊堯明。

譯文：

閬苑迎來了令人欣喜的晴朗天氣。正好桂樹的花朵，從天空中紛紛飄落。華美的宮苑在這涼爽的秋日裏，如夢般美好的明月高掛，上天彷彿也在輔助成就這一番祥瑞的景象。

宮廷中的女眷們都遵循着皇太后的教誨，她們的言行成爲了天下人效仿的典範。她們侍奉着太后，從早到晚都殷勤陪伴。這種美德感化了宮廷內外，讓大家都懂得了柔順之道，如今已經能看到文人墨客用彤管之筆來歌頌這和平的景象。

在坤寧宮舉辦盛宴。金色的狻猊香爐中香菸嫋嫋升騰，溫暖的煙霧瀰漫在神祕的宮殿裏，身着綵衣的人們輕盈地活動着。六種樂器演奏出美妙的絲竹之音，樂聲環繞着彩雲、縈繞着流水，演奏的都是新編的曲調。

天子親臨帝座，親自爲太后賞賜壽酒，恩情和關懷盡顯其中。大臣們像大雁飛行一樣有序排列，能參與這樣的盛宴是宰相府的極大榮耀。

祝願太后福壽綿延，能和南山一樣長久，願大地般深厚的福澤輔佐聖上，讓聖上如堯帝一樣聖明。