國香

宋代 • 曹勳

十月新陽。
喜桃杏秀髮，宮殿春香。
寶曆開圖，文母協應時康。
誕慶欣逢令旦，向花闈、罄列嬪嬙。
歡榮是九五，侍膳芳筵，翠扆龍章。
天心人共喜，拱三釵瑞彩，同捧瑤觴。
禁中和氣，都入法部絲簧。
一片神仙錦繡，正珠簾、高捲雲光。
遐齡祝億載，永奉慈顏，地久天長。

譯文：

在十月陽氣初萌的時節。令人欣喜的是，桃杏在這時候竟綻放出嬌豔的花朵，讓宮殿裏都瀰漫着春天般的芬芳。新的歷書開啓了美好的圖景，太后順應時勢，使得國家一片安康。

恰逢太后誕辰這樣令人歡欣的好日子，在繁花簇擁的宮闈之中，嬪妃們整齊地排列着。最爲榮耀的當屬皇帝，他陪伴在太后身邊侍奉膳食，共享這芬芳的筵席，那宮殿裏翠色的屏風和彰顯帝王威嚴的儀仗交相輝映。

上天的心意和百姓的意願是相同的，大家都滿心歡喜。人們恭恭敬敬地捧着象徵祥瑞的三釵，一同舉起精美的酒杯爲太后祝壽。宮廷中洋溢着祥和的氣息，這股和氣都融入到了樂師們演奏的美妙絲竹聲中。

眼前就像一幅神仙般絢麗的錦繡畫卷，宮殿的珠簾高高捲起，灑下一片如雲的光輝。人們祝願太后能夠長命百歲，億萬年福壽綿延，永遠能陪伴在太后身邊，這份親情和福壽就如同天地一樣長久，永不消散。