一寸金

宋代 • 曹勳

霜落鴛鴦，繡隱芙蓉小春節。
應運看，月魄分輝，坤順同符，文母徽音芳烈。
誕育乾坤主，均慈愛、練裙豈別。
經沙塞、涉履煙塵，瑞色怡然更英發。
上聖中興，嚴恭問寢，宮庭正和悅。
看壽筵高啓，龍香低轉，聲入霓裳，檀槽新撥。
翠袞同行樂，鈞韶奏、喜盈絳闕。
傾心願、億載慈寧，醉賞閒風月。

譯文：

寒霜飄落，鴛鴦棲息，芙蓉花也漸漸隱匿在這略帶寒意的小春節氣裏。此時順應時運，可以看到月亮灑下光輝，大地一片祥和，就如同皇后有着美好的品德和深遠的聲譽，其美名流傳。

皇后誕育了主宰天下的君主，她心懷慈愛，對待衆人一視同仁，即便是穿着粗布裙裝的普通人，也不會區別對待。她曾經歷經艱難，走過沙漠邊塞，在煙塵中奔波，然而她臉上始終帶着祥瑞之色，精神更加煥發。

當今聖上使國家中興，他嚴謹恭敬地向皇后問安，宮廷之中一片和睦喜悅的景象。看那壽宴隆重開啓，龍涎香緩緩飄散，悠揚的樂聲如同《霓裳羽衣曲》般美妙，樂師們新撥弄着檀木做的琴槽。

皇后身着華麗的服飾與衆人一同歡樂，鈞天韶樂奏響，喜慶的氛圍充滿了皇宮。我滿心祈願，希望皇后能在慈寧宮中安享億萬年的時光，悠然地醉賞着閒適的清風明月。