霜落鸳鸯,绣隐芙蓉小春节。 应运看,月魄分辉,坤顺同符,文母徽音芳烈。 诞育乾坤主,均慈爱、练裙岂别。 经沙塞、涉履烟尘,瑞色怡然更英发。 上圣中兴,严恭问寝,宫庭正和悦。 看寿筵高启,龙香低转,声入霓裳,檀槽新拨。 翠衮同行乐,钧韶奏、喜盈绛阙。 倾心愿、亿载慈宁,醉赏闲风月。
一寸金
译文:
寒霜飘落,鸳鸯栖息,芙蓉花也渐渐隐匿在这略带寒意的小春节气里。此时顺应时运,可以看到月亮洒下光辉,大地一片祥和,就如同皇后有着美好的品德和深远的声誉,其美名流传。
皇后诞育了主宰天下的君主,她心怀慈爱,对待众人一视同仁,即便是穿着粗布裙装的普通人,也不会区别对待。她曾经历经艰难,走过沙漠边塞,在烟尘中奔波,然而她脸上始终带着祥瑞之色,精神更加焕发。
当今圣上使国家中兴,他严谨恭敬地向皇后问安,宫廷之中一片和睦喜悦的景象。看那寿宴隆重开启,龙涎香缓缓飘散,悠扬的乐声如同《霓裳羽衣曲》般美妙,乐师们新拨弄着檀木做的琴槽。
皇后身着华丽的服饰与众人一同欢乐,钧天韶乐奏响,喜庆的氛围充满了皇宫。我满心祈愿,希望皇后能在慈宁宫中安享亿万年的时光,悠然地醉赏着闲适的清风明月。
纳兰青云