宴清都

宋代 • 曹勋

野水澄空，远山随眼，笋舆乘兴庐阜。天池最极，云溪最隐，翠迷归路。三峡两龙翔翥。尽半月、犹贪杖屦。闲引杯，相赏好处奇处，险处清处。
凝伫。道友重陪，西山胜迹，玉隆风御。滕阁下临，晴峰万里，水云千古。飞觞且同豪举。喜醉客、龙吟度曲。待记成佳话，归时从头细数。

译文：

华丽的帷幕在新一天的拂晓中显得格外明亮。天气晴朗，阳光微微照拂，虽是初冬时节，却已有了些许春意，花草树木都微微萌动起来。

在帝王的宫闱中，正进行着祈福的仪式。太后宫中诞下祥瑞之事，这一喜事让大地的厚德更加光彩照人。太后容颜红润，就如同在体内的“丹鼎”中炼制出了仙丹一样，她愉悦地拥有了这长生不老的奇妙状态。她头戴冕旒，身着色彩斑斓、价值珍贵的服饰，与周围宫女们佩戴的帕罗、珠袖一同闪耀着光芒。

宫廷中奏响了美妙的乐曲。翠绿羽毛装饰的帘子垂落下来，三千佳丽站在那里，她们的美貌如同繁花般明艳，好似一幅精美的锦绣画卷。悠扬的歌声缓缓响起，连屋梁上的灰尘都被这动人的歌声震动得悄然落下，五彩祥云仿佛在白昼中凝聚不散。

散发着龙涎香的美酒被斟满酒杯。大家整夜畅饮，又何必在意宫中报时的漏壶呢。祝愿太后能够千秋万代，永远居住在慈宁宫，岁岁都能接受众人献上的美好寿礼。