柳梢青

宋代 • 杨无咎

雪艳烟痕。
又要春色来到芳尊。
却忆年时，月移清影，人立黄昏。
一番幽思谁论。
但永夜、空迷梦魂。
绕遍江南，缭墙深苑，水郭山村。

译文：

那洁白如雪又带着如烟似雾痕迹的花朵，预示着春天的气息即将来到这酒杯之中。这景象让我不禁回想起过去的时光，那时月光移动，将花的清影洒在地上，有个人孤独地站在黄昏里。

这一番清幽的思绪又能和谁去诉说呢？只能在这漫长的夜晚，让梦魂在迷茫中飘荡。我仿佛绕遍了整个江南，无论是有围墙环绕的深宅大院，还是水畔的城郭、山间的村落，都寻觅不见想要的身影。