点绛唇

宋代 • 杨无咎

散策芗林，几回来绕团团树。
月明风露。
平地神仙数。
准拟归来，移近东家住。
应相许。
为君起舞。
直到高寒处。

译文：

我手持着拐杖在芗林漫步，已经有好几次绕着那棵枝繁叶茂、树冠团团如盖的大树徘徊了。

在这明月高悬、微风轻拂、露水莹莹的美好时刻，置身此地，就如同那逍遥自在的平地神仙一般惬意。

我打算回到这里后，搬到东边的人家附近居住。我想他们应该会答应我这个请求的。

倘若真能如愿，我定会为大家翩翩起舞。我要一直舞到那高远清寒的境界中去，尽情挥洒我的欢欣。