人娇

宋代 • 杨无咎

露下天高，最是中秋景胜。
喜银蟾、十分增晕。
嫦娥飞下，见雾鬟风鬓。
念八景园中，画谁能尽。
慢奏云韶，美斟仙酝。
清不寐、桂香成阵。
只愁来夕，又阴晴无准。
却待约重圆，后期难问。

译文：

秋天的夜晚，露水降下，天空显得格外高远，这中秋的景色可真是一年中最美的时候。令人欣喜的是，那皎洁的月亮比平时更加明亮，光晕也更迷人。仿佛月宫里的嫦娥仙子飞落到了人间，她雾一般的发髻，在微风中轻轻飘动。这如诗如画的中秋美景，就算是把“八景园”里的景致都算上，也难以完全描绘出此刻的美妙，就算是丹青妙手也没办法把它画得淋漓尽致。

人们在这良辰美景中，缓缓地演奏着美妙的宫廷乐曲《云韶》，还斟满了如仙酿般的美酒尽情品尝。清新的氛围让人难以入眠，空气中弥漫着阵阵桂花的香气。只是让人发愁的是，到了明天晚上，这天气是阴是晴还说不定呢。本想着等下一次月圆之时再相聚，可这往后的日子里，什么时候能再次相聚，实在是难以预料啊。