传言玉女

宋代 • 杨无咎

小院春长，整整绣帘低轴。
异葩幽艳，满千瓶百斛。
珠钿翠佩，尘袜锦笼环簇。
日烘风和，奈何芬馥。
凤髓龙津，觉从前、气味俗。
夜阑人醉，引春葱兢□。
只愁飞去，暗与行云相逐。
月娥好在，为歌新曲。

译文：

在这小小的庭院里，春光悠长，那精美的绣帘整齐地低垂着。院子里满是奇异美丽的花朵，它们被插满了成百上千个瓶瓶罐罐。这些花朵如同佩戴着珠钿、翠玉的美人，又好似穿着锦袜、被锦笼环绕簇拥着一般娇俏。在温暖的阳光和轻柔的微风中，花香馥郁，简直让人陶醉得不知如何是好。

这花香就如同凤髓龙津这般珍贵的饮品，相比之下，让人觉得以前闻到的那些气味都太过俗气了。夜深人醉的时候，有人伸出如春天葱芽般细嫩的手指。只是让人发愁的是，生怕这些花朵像仙子一样飞走，暗暗地跟着行云飘走。好在月中嫦娥还在，让她来为这美好的场景演唱一曲新的歌谣吧。