浪淘沙

宋代 • 陈康伯

台上凭阑干。
犹怯春寒。
被谁偷了最高山。
将谓六丁移取去，不在人间。
却是晓寒闲。
特地遮栏。
与天一样自漫漫。
喜得东风收卷尽，依就追还。

译文：

我站在高台上，手扶着栏杆。虽说春天已至，可身上还是不禁泛起阵阵寒意。奇怪呀，那最高的山峰怎么不见了，好似被谁偷偷拿走了一般。我还以为是天上的六丁神将把它移到别处去了，这世间再也寻不到它的踪影。

后来才明白，原来是清晨的寒雾在捣乱。它故意出来遮挡视线，那白茫茫的一片，和天空连在一起，无边无际。

好在东风及时赶来，把这寒雾全都收卷而去。那座山峰又像从前一样，重新出现在我的眼前。