薄媚

宋代 • 董穎

耳盈絲竹，眼搖珠翠。
迷樂事。
宮闈門。
爭知。
漸國勢凌夷。
奸臣獻佞，轉恣奢淫，天譴歲屢飢。
從此萬姓離心解體。
越遣使。
陰窺虛實，蚤夜營邊備。
兵未動，子胥存，雖堪伐、尚畏忠義。
斯人既戮，又且嚴兵捲土，赴黃池觀釁，種蠡方雲可矣。

譯文：

宮廷里耳朵裏充滿了絲竹管絃演奏出的美妙音樂，眼睛裏晃動着宮女們佩戴的珠寶翠玉。大家都沉迷於這些享樂之事，在宮廷的門牆之內尋歡作樂。哪裏會知道，國家的形勢正逐漸走向衰落。

奸臣們不斷向國君進獻諂媚之言，國君變得更加放縱奢侈、沉迷於聲色犬馬之中。上天降下懲罰，連年發生饑荒。從這以後，百姓們對朝廷失去了信心，人心離散。

越國派遣使者，暗中窺探吳國的虛實，日夜都在籌備邊境的防禦。吳國雖然想要出兵討伐越國，但當時伍子胥還在世，越國雖然有被討伐的危險，卻還是忌憚伍子胥的忠義。

可當伍子胥被殺害之後，吳國又整肅軍隊、大規模出兵，前往黃池與諸侯會盟，企圖尋找可乘之機。這時，文種和范蠡才說可以對吳國動手了。