感皇恩

宋代 • 王之道

宿雾霁晨霜，江山明秀。
照眼黄花乱晴昼。
当年今日，正是悬弧时候。
一杯聊献祝，同亲旧。
莫问穷通，休论贫富。
且趁良辰醉醇酎。
扬珠捣玉，况值西成多收。
饱餐歌至治，天垂祐。

译文：

夜里的雾气消散了，早晨的寒霜也渐渐退去，江山显得格外明朗秀丽。在晴朗的白天，那满眼的黄色菊花肆意绽放。

当年的这个日子，正是孩子诞生之时。我端起一杯酒，姑且向寿星献上祝福，与亲朋好友一同欢聚。

别去问仕途是得意还是失意，也不要谈论家境是贫穷还是富裕。暂且趁着这美好的时光，尽情地沉醉在美酒之中。

如今珍珠般的粮食被舂捣，如玉般的谷物满仓，更何况恰逢秋季大丰收。大家尽情吃饱饭，歌颂这太平盛世，相信上天会垂怜庇佑我们的。