渔家傲
爵齿俱尊惟此老。
诗词笔力谁能到。
奇字古文仍笃好。
须信道。
如公宁复忧才少。
剩费黄金应买笑。
穷通得丧都忘了。
坐对瑶觞看舞妙。
携窈窕。
南窗聊得渊明傲。
译文：
在这世上，论爵位之高、年纪之长，就数这位老人家了。他在诗词创作上的笔力，那是无人能及的。而且他还特别热衷于研究奇字和古文。真得相信，像他这样的人，哪还用得着担心才华不够呢。
他不惜花费大量钱财来寻欢作乐，把仕途的顺利与坎坷、得失成败全都抛诸脑后。他坐在那里，面对着精美的酒杯，欣赏着美妙的舞蹈。身旁还伴着娇美的女子，就像陶渊明在南窗之下，悠然自得，有着一份傲世的情怀。