宴桃源・如夢令

宋代 • 王之道

飛雪舞稀還驟。
高閣下臨羣岫。
獨立遂移時，歸去黃昏前後。
知否。
知否。
落筆騷人賦就。

譯文：

紛紛揚揚的雪花，時而稀稀疏疏地飄着，時而又密集地狂舞起來。高大的樓閣高高矗立，向下俯瞰着周圍連綿起伏的山巒。我獨自在這樓閣之上佇立了好一會兒，等到打算回去的時候，天色已經臨近黃昏了。你可知道，你可知道，那些擅長作詩的文人墨客，此時早已揮筆寫下了一篇篇優美的辭賦。