渔家傲
潦倒瞿昙饶口悄。
拈花冤道头陀笑。
鸡足山中眠未觉。
谁知道。
至今功业犹分剖。
唇口周遮何日了。
禅床四面藤萝绕。
有个路头君试讨。
梅花老。
南园蝴蝶飞芳草。
译文:
那穷困失意的释迦牟尼总是饶舌不停。佛祖拈花,冤枉地说摩诃迦叶那苦行头陀会心一笑就领悟了禅机。在鸡足山中迦叶还在入定沉睡未醒。可谁又能真正明白呢?直到如今他们的所谓功业还在被世人分析评判。
那些修禅的人没完没了地争辩不休,什么时候才是个头啊。禅床四周被藤萝缠绕着。有一条修行的路,您不妨试着去探寻一番。可别等到那梅花都凋零老去,南园里只剩下蝴蝶在芳草间飞舞的时候啊。