好事近

宋代 • 张元干

老去更思归，芳草正薰南陌。
上巳又逢寒食，叹三年为客。
吹花小雨湿秋千，闲却好春色。
天甚不怜人老，早教人归得。

译文：

人年纪大了就越发思念故乡，此时南边的小路上，芳草萋萋，散发着阵阵清香。
恰逢上巳节又赶上寒食节，可叹我已经在外漂泊做了三年的游子。
那细微的雨点打着花瓣，把秋千都淋湿了，大好的春光就这样被闲置、被辜负。
老天实在是不怜惜我这衰老之人啊，要是能早点让我回到故乡就好了。