渔家傲

宋代 • 陈与义

今日山头云欲举。
青蛟素凤移时舞。
行到石桥闻细雨。
听还住。
风吹却过溪西去。
我欲寻诗宽久旅。
桃花落尽春无所。
渺渺篮舆穿翠楚。
悠然处。
高林忽送黄鹂语。

译文：

今天呀，山头的云朵好像要飞起来一样。那云朵一会儿像青色的蛟龙，一会儿又像白色的凤凰，在空中缓缓地舞动着，姿态万千。

我一路前行，走到了石桥边，这时隐隐约约听到了细雨飘落的声音。我停下脚步仔细聆听，那雨声却又渐渐停了。原来是风一吹，雨云飘到溪的西边去了。

我想要寻觅诗句来宽慰我这长久漂泊在外的愁绪。可此时桃花都已经落尽，春天似乎也没了踪迹。

我坐在竹轿里，悠悠地穿行在那一片翠绿的山林之中。正沉浸在这份悠然的意境里，忽然，从高高的树林中传来了黄鹂鸟清脆的啼鸣声。