感皇恩

宋代 • 李彌遜

入夜月華清，中天方好。
更著山光兩相照。
星稀雲淨，玉樹驚烏三繞。
廣寒風陸近，秋光老。
老山高勝，飛塵不到。
亭上仙翁自昏曉。
短封新唱，字字令人絕倒。
待憑書寄恨，歸鴻少。

譯文：

夜晚來臨，月光清澈明亮，懸掛在天空正中央，那景象十分美好。又有山間的景色與月光相互映照。星星稀少，雲朵潔淨，那高大的樹木驚擾得烏鴉繞着飛了好幾圈。清冷的廣寒宮般的風似乎就在不遠處，秋意已濃。

那高高的山巒地勢高峻又超凡脫俗，飛揚的塵土都到不了這裏。亭子上那位超凡的老者從早到晚都在這。他剛剛寫好的簡短詩詞，每一個字都讓人拍案叫絕。我想憑藉書信寄託心中的愁恨，可能夠傳遞書信的大雁卻很少。