燕歸梁

宋代 • 趙才卿

細柳營中有亞夫。
華宴簇名姝。
雅歌長許佐投壺。
無一日、不歡娛。
漢王拓境思名將，捧飛詔欲登途。
從前密約盡成虛。
空贏得、淚流珠。

譯文：

在細柳營中，有像周亞夫那樣的傑出將領（這裏指趙才卿所寫的主人公）。他常常舉辦奢華的宴會，會集了許多有名的美女。宴會上，美妙的歌聲常常伴隨着投壺遊戲，沒有一天不是在歡樂愉悅中度過的。

後來，漢王想要開拓疆土，思念能征善戰的名將，於是捧着飛速傳來的詔書，主人公準備踏上征程。從前與佳人那些親密的約定，如今都成了一場空。只落得佳人獨自空自傷心，淚水如同珍珠般簌簌落下。