临江仙

宋代 • 韩世忠

冬看山林萧疏净，春来地润花浓。
少年衰老与山同。
世间争名利，富贵与贫穷。
荣贵非干长生药，清闲是不死门风。
劝君识取主人公。
单方只一味，尽在不言中。

译文：

冬天里，放眼望去山林一片萧疏寂静的景象，树叶大多都已飘落，枝干显得简洁而清晰。等到春天来临，大地湿润起来，花朵盛开得格外艳丽浓郁，充满了生机。

人从年少走向衰老，就如同这山林从冬到春再到四季轮回的变化一样自然。在这世间，人们都在争名逐利，计较着富贵与贫穷的差别。

荣华富贵啊，它并非是让人长生不老的仙药。而清闲自在的生活方式，才是那能够让人延年益寿、心灵长久安宁的门风。

我劝各位要认清自己真正的内心主宰。想要获得内心的平静和长久的幸福，这其中的诀窍就像一副单方，只需要这一味“药”，具体是什么，我就不多说了，其中深意大家自己去体会吧。