浣溪沙

宋代 • 蔡伸

苹末风轻入夜凉。
飞桥画阁跨方塘。
月移花影上回廊。
粲枕随钗云鬓乱，红绵扑粉玉肌香。
起来携手看鸳鸯。

译文：

傍晚时分，微风轻轻从苹草的末梢拂过，夜晚的凉意渐渐袭来。那高高飞架的桥梁和装饰华美的楼阁横跨在方形的池塘之上，景象十分壮观。月亮缓缓移动，将花的影子投射到曲折的回廊之上。

屋内，女子斜靠在精美的枕头上，发髻凌乱，钗子也随着头发歪了下来。她那敷着香粉的肌肤，散发着如同红绵般柔美的香气。她起身，拉着爱人的手，一同走到池塘边，去观赏那成双成对的鸳鸯。